11 de febrer, 2008

Vim, amb ve baixa, com en "vicissituds"


Portava uns dies barallant-me amb el Vim. Tant si el feia servir des de consola com si l'iniciava en la seua varietat gràfica, GVim, a les poques paraules em sortia aquest error:



S'ha detectat un error en processar function <SNR>10_SpellCheckWindow:
línia 96:
E54: \( desequilibrat

Com que no el conec gaire, i després d'haver investigar una mica, he optat per reinstal·lar-lo ($ sudo aptitude purge paquets i recomençar des de zero); el problema és que alguns dels paquets (vim-tiny, vim-runtime, vim-common) deuen de ser gairebé part del cor del sistema i, si intentava llevar-los, em desmuntaven mig Ubuntu. Al final, he optat per carregar-me els altres dos, vim-gnome i vim-gui-common, i provar a veure què passava amb la resta; i aquest ha estat el primer pas:



$ sudo aptitude purge vim-gnome vim-gui-common


Després, he fet proves en mode consola i he observat que el missatge d'error no tornava a aparèixer, que les paraules mal escrites ja no quedaven marcades en roig, que els fitxers html (i qualsevol altre llenguatge) ja no mostraven la sintaxi ressaltada. Per contra, he descobert la manera de fer anar l'aspell, incloent la següent línia a l'arxiu ~/.vimrc:

map <F7> :w!<CR>:!aspell check %<CR>:e! %<CR>
i no amb la que havia trobat en la major part dels llocs:

map <F10> :w!<CR>!aspell -c %<CR>:e! %<CR>
que, probablement, es referia a versions anteriors (jo tinc la 7.1).


Els següent pas, tractant de recuperar les habilitats que havia perdut en el procés, ha estat instal·lar un paquet que em semblava similar al vim-gnome que havia llevat: el vim-gtk. Així, he fet:


$ sudo aptitude install vim-gtk vim-gui-common

i he començat a fer proves. Un desastre: l'error ha tornar a aparèixer; això sí, havia recuperat el subratllat d'errors i la sintaxi de coloraines.



Investigant una mica més, he pensat que el problema podria estar en el plugin vimspell.vim. Per si de cas, he canviat el nom d'aquest arxiu


$ mv ~/.vim/plugin/vimspell.vim ~/.vim/plugin/vimspell.vim.original

i he tornat a provar: aquesta volta era la bona! He estat una bona estona editant els arxius que més vegades presentaven aquells missatges d'error, però no han tornat a aparèixer; les paraules mal escrites queden ressaltades (tant amb GVim com en mode text) i corrector Aspell continua funcionant. Bé, de moment, Aspell encara em dóna problemes en GVim; en canvi, en mode text va molt bé.





===================================

Per cert, jo tenia una visió més negativa del mot vicissituds...




Powered by ScribeFire.

06 de febrer, 2008

Pàgines del manual en qualsevol llengua

No sé per què, però el sistema que he vist explicat en tantes pàgines web i en tants blocs no m'ha funcionat mai:

$ sudo aptitude install manpages-es manpages-es-extra
$ export LC_ALL=es_ES.UTF-8

A més, en cas de funcionar, no sé si m'hauria alterat la configuració dels menús en català.

El cas és que furgant en el funcionament de l'ordre man amb $ man man, m'he adonat de l'existència de l'opció -L (--locales), que permet triar en quin idioma buscarà l'ordre man el manual indicat, ignorant la llengua establerta en el sistema. Així, amb l'ordre:

$ man -L es_ES man

he obtés la pàgina de manual de man en castellà. I amb:

$ man -L it_IT man

l'he obtés en italià (ja tenia aquests idiomes prèviament instal·lats; si en voleu un de diferent, ja sabeu: $ sudo aptitude install manpages-xx manpages-xx-extra).

El pas següent era ben lògic: crear un parell d'àlies que m'estalviaren el recordar aquests detalls. Només calia editar l'arxiu .bash_aliases i afegir-hi les següents línies:

alias manes='man -L es_ES'
alias manit='man -L it_IT'

I, en obrir un nou terminal, podem comprovar-ne els resultats amb:

$ manes man
$ manit man

Ja ho sé, és molt elemental. Però portava dos anys buscant-ho!


Powered by ScribeFire.

30 de gener, 2008

Problemes amb les UUID que es manifesten en la swap



Fa temps que havia observat el següent problema (discussió i solució en aquest fil):




En un equip amb una distribució "de treball" i altres "de prova", el fet d'instal·lar-hi una nova distribució de prova alterava les UUID. Açò afectava a la de treball que, en tractar d'iniciar, no trobava les particions i fallava durant l'arrancada (les UUID que figuraven al /etc/fstab no coincidien amb les UUID reals que podia obtenir amb $ blkid).




Gràcies a les indicacions de Vicent Cubells, vaig
identificar l'arrel del problema i, corregint les UUID
del /etc/fstab , ho vaig poder solucionar.
Aquest problema s'ha tornat a presentar sempre que he instal·lat
una nova distribució de prova, però ja anava sobre avís.






Ahir vaig descobrir que el problema s'havia repetit en el portàtil, però afectava només a la partició swap: la distribució de treball no sabia muntar-la. Me'n vaig adonar en executar l'ordre $ free :




jordi@ubuntu-hp:~$ free
total used free shared buffers cached
Mem: 507584 498932 8652 0 8496 153076
-/+ buffers/cache: 337360 170224
Swap: 0 0 0
jordi@ubuntu-hp:~$


A l'última línia, s'observa que no reconeixia la swap. Per si de cas, vaig executar la utilitat Conky i em va confirmar la sospita: la swap no apareixia per ninguna banda.


Amb açò, em vaig explicar les penjades de les últimes setmanes (en realitat, no es penjava: en esgotar la RAM, intentava escriure en una swap que no podia localitzar i es tornava carbassa, entrava en un cicle de lectura-escriptura del que no acabava de sortir mai i em tocava reiniciar amb l'esotèrica combinació Alt-ImpPant-REISUB).


D'altra banda, com que el sistema pot funcionar sense swap, no havia sabut interpretar els símptomes (en el cas que he explicat al principi, l'arrancada fallava: el problema era massa gros per no veure'l).



Després d'observar que la swap havia desaparegut, vaig recordar el que m'havia passat feia mesos, vaig comprovar l'estat de les UUID i vaig veure que, efectivament, la de la partició swap que apareixia al /etc/fstab no es corresponia amb la UUID real. Vaig corregir aquest valor, vaig reiniciar el sistema i, finalment, l'ordre $ free em tornava a mostrar la swap.



jordi@ubuntu-hp:~$ free
total used free shared buffers cached
Mem: 507584 500952 6632 0 19352 141788
-/+ buffers/cache: 339812 167772
Swap: 2088440 32516 2055924
jordi@ubuntu-hp:~$


I Conky tornava a confirmar el diagnòstic: problema solucionat.




Reflexions




No recordo haver tingut aquests problemes quan treballava amb la Dapper. Si no m'equivoque, la primera volta que els vaig experimentar, treballava amb la Feisty. Em fa l'efecte que, a partir de la Feisty, l'assignació de les particions en el /etc/fstab es realitza mitjançant les indesxifrables UUID en lloc de amb les còmodes /dev/sda1 i similars.



No sé quina n'és la causa, però els problemes que he tingut semblen indicar que la realització d'una instal·lació altera les UUID de totes les particions (no sé si de tots els discos durs presents o si només les dels discos durs que participen en la nova instal·lació). O potser només canvien les UUID de les particions que la nova distribució podrà accedir (les que apareixeran en el seu /etc/fstab).



De moment, cada volta que faig una instal·lació de prova, he de recordar revisar com queden les UUID i corregir el /etc/fstab de la distribució de treball. La solució que em resultaria còmoda seria tornar a configurar el /etc/fstab amb les direccions "tradicionals" (tipus /des/sda1), però em va pel cap que també hauria de clavar mà en el menu.lst del GRUB, i potser alguna cosa més. D'altra banda, també recordo haver llegit no-sé-què sobre els avantatges de les UUID i els problemes de l'altre sistema. Continuaré investigant, perquè açò no és gens pràctic.





Powered by ScribeFire.