Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris documentació. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris documentació. Mostrar tots els missatges

15 de juny, 2009

Imprimir els originals d'una petita revista amb OpenOffice.org

Objectiu

Crear els originals per imprimir una petita publicació en format A5 (la meitat d'un A4) a partir d'un document "normal" (A4) creat amb OpenOffice.org. Els originals seran en format A4 horitzontal; cada original contindrà dues pàgines de la futura publicació (automàticament reduïdes al format A5), però no s'hi disposaran consecutivament, sinó en l'ordre necessari per fotocopiar-les o imprimir-les per les dues cares i obtenir els exemplars de la publicació perfectament ordenats.

Exemple

Si es tracta d'una publicació de vuit pàgines, obtindrem quatre fulls que contindran les següents pàgines:

------------- -------------
| | | | | |
| 8 | 1 | | 2 | 7 |
| | | | | |
------------- -------------

------------- -------------
| | | | | |
| 6 | 3 | | 4 | 5 |
| | | | | |
------------- -------------

Si els fotocopiem de dos en dos per les dues cares (els dos primers, els dos segons, etc.), obtindrem la publicació que volíem.

Condicions

Si volem evitar pàgines en blanc, la quantitat real de pàgines (portada i contraportada incloses) haurà de ser un múltiple de quatre.
Necessitarem un OpenOffice.org (treballo amb la versió 3.0.1, no sé com anirà amb versions anteriors) i una impressora controlada per CUPS (crec que això farà que la interfície sigui sempre la mateixa, però no n'estic segur); en el meu cas, és una HP LaserJet 1010, no estic segur que algun detall dels menús sigui diferent amb altres models.

Procés

Creem la nostra publicació amb OpenOffice.org assegurant-nos que el total de pàgines reals, amb portada i contraportada incloses, és múltiple de quatre; treballem amb format de pàgina A4, sense oblidar que s'hi operarà una reducció a A5 en imprimir (experimenteu amb els cosos de lletra).
Abans d'imprimir, anem a Fitxer/Paràmetres d'impressora: s'obrirà la finestra de "Configuració de la impressora". Premem sobre "Propietats..." i triem Orientació: Landscape, que imprimirà el full en horitzontal. Fixeu-vos que la mida del paper continua en A4. Premem "D'acord" i es tancarà aquesta finestra.
Encara en "Configuració de la impressora", premem sobre "Opcions..." i, a la columna "Pàgines", marquem "Fullet". Acceptem dues voltes i, si imprimim, hauríem d'obtenir els famosos originals de la nostra publicació.

Observacions

Evidentment, no estem parlant de crear una revista de característiques professionals o semiprofessionals: només busquem una forma senzilla i ràpida d'estalviar paper o d'aconseguir un format menys aparatós que els A4.
Encara no ho he provat en altres impressores.


Powered by ScribeFire.

11 d’abril, 2008

Enciclopèdia GNU/Linux de quasi 9.000 pàgines (en italià)

Em fa l'efecte que són pocs els companys que coneguen l'existència d'aquesta "enciclopèdia" GNU/Linux, així que he pensat que podria ser útil comentar aquesta obra que toca pràcticament tots els temes dins dels sistemes GNU/Linux. Sí, pràcticament tots:

Appunti di informatica libera. Appunti ordinati per il principiante che si avvicina al software libero. Daniele Giacomini, 2008.
8869 pàgs., 116,2 MB. (en format pdf), organitzada en 34 volums.

Per fer-hi una ullada, és millor anar a algun dels següents punts:

I, ja que hi som:

Guida avanzata di scripting Bash. Un'approfondita esplorazione dell'arte dello scripting in shell. Mendel Cooper (Traductor: Emilio Conti. Títol original: Advanced Bash - Scripting Guide. An in-depth exploration of the art of shell scripting, 2005).
841 pàgs., 3 MB.

Tots dos es troben a les pàgines del Italian Linux Documentation Project, que forma part del projecte PLUTO. Allí podem trobar altres manuals en italià, bé de producció pròpia, bé traduïts de l'anglès.