17 de març, 2008

Edatdepèdrix encara donarà molta guerra


Edatdepèdrix és el meu ordinador més vell; quan el vaig comprar, farà uns 15 anys, era només un 386 que, a base d'avaries en la placa base, va evolucionar, de primer, a 486 i, després, a Pentium S a 133 MHz i 32MB de RAM, que és el seu estat actual (i terminal). Es tracta, doncs, d'un equip condemnat a l'Ecoparc. O... potser no; potser, com aquells gals famosos, resistirà encara i sempre a l'invasor.


Ja fa temps que acarone la idea de tornar-lo a posar en funcionament de manera regular, encara que només siga amb finalitats propagandístiques i, amb la sèrie de posts de Ramon Vilar sobre aquest mateix tema, ja no he pogut retardar-ho més.
Els dos principals problemes a solucionar són:


  1. quina distribució li clave, i
  2. com el connecte a Internet.

Perquè heu de saber que el pobre Edatdepèdrix (coses de l'edat) és sord: no té targeta Ethernet; bé, no en tenia fins fa quinze minuts. Feia mesos, li vaig comprar una D-Link DGE-528T, però no havia tingut temps d'instal·lar-li-la fins fa un parell de dies. I aquí van començar els problemes.


En primer lloc, vaig provar amb una Debian Sarge amb el CD d'instal·lació per xarxa (optimista!), però, com que no em reconeixia la targeta, no hi havia instal·lació possible.


Vaig fer marxa enrere i li vaig clavar la mateixa Debian Sarge, però des de CD, i li vaig fer una instal·lació bàsica; la targeta continuava sense funcionar. Vaig tractar de compilar els controladors, tant els que portava el CD que acompanyava la targeta com uns altres que vaig baixar d'Internet: en fer make, només em donava que missatges d'error.


Vaig fer una altre intent amb la Slackware 12, però amb el mateix el resultat. I ni tan sols amb la Damn Small Linux 4.2.5 he tingut sort. Què més podia fer (abans de posar-me a demanar ajut als companys d'Ubuntu-cat)? Doncs... prendre'm un dia de descans ;-) .



Avui, però, he estat una mica més inspirat: he recordat que als budells d'Acopdegarròtix (el Pentium III que ocupa la posició central i que s'ha fet l'amo de la impressora i de la millor pantalla) hi havia una altra targeta: una 3Com (ops, no en tinc a mà els detalls, ja els buscaré) que ha funcionat des del primer dia com una campiona. Pensat i fet: he tornat a esbudellar l'Edatdepédrix, li he tret la D-Link, li he entaforat la 3Com, l'he engegat i... la DSL s'ha posat a navegar sense haver de fer-li res!


Faltava, és clar, la segona part: reconeixeria, l'Ubuntu Gutsy d'Acopdegarròtix, la senyoreta D-Link? Doncs... és clar que sí! Es veu que el vell cap gal l'ha agafat per banda i l'ha posat firme.


I, ara que he ressuscitat l'Edatdepèdrix (o, millor dit, que li he curat la sordesa internàutica), els propers passos són:


  1. Explorar les possibilitats de la Damn Small Linux (que sospite que se'm quedarà petita), i
  2. Investigar quines altres distribucions poden fer treballar aquesta antigalla.

Em pense que ja tinc entreteniment per a les properes setmanes.




Powered by ScribeFire.

14 de març, 2008

Pàgines del manual en qualsevol llengua (4)... en la xarxa

Acabe (al menys, de moment) la sèrie d'entrades sobre com visualitzar les pàgines man en diferents llengües amb un enllaç que m'ha semblat interessant.

Tots hem trobat, a la xarxa, la col·lecció íntegra de les pàgines man: hi ha un fum de llocs que l'ofereixen, siga en anglès, siga en qualsevol altra llengua. En canvi, no és tan fàcil trobar un lloc on poder consultar la mateixa pàgina de manual en diverses llengües. En aquesta secció de Linux Certif, després d'haver buscat la pàgina corresponent a una ordre concreta (per exemple, man), observareu que, si el document té versió en francès, se us mostra en aquesta llengua (ah oui, ça c'est un lieu français); si no existeix, se us mostra en anglès (of course).

Però, si us hi fixeu, veureu que, a la banda dreta, apareix un requadre anomenant Autres langues; si poseu el punter del ratolí a sobre, apareixerà la llista d'idiomes en què es troba disponible el document que esteu consultant (en el cas de man: en, ko, de, pl, it, es, pt, ja): només us cal clicar en la que més familiar us resulte.

No és l'únic lloc a la xarxa amb aquest servei, però és el que tinc davant ara mateix ;-) .



Powered by ScribeFire.

11 de març, 2008

Pàgines del manual en qualsevol llengua (3)... però només un resum en català :-|

Tot i les pistes que m'han proporcionat en Rafael i en Papapep, no he aconseguit trobar les pàgines man en català. Per fortuna, hi ha qui s'ha dedicat a traduir a la nostra llengua una mena de resums dels comandaments més habituals.

Dissortadament, cap d'aquest resums permet enllaçar un comandament concret. Com que aquesta característica m'era ben necessària, m'he pres la llibertat de penjar una pàgina, basada en els esmentats resums, que incorpora, en la cel·la de cada comandament, l'atribut id corresponent; ara, és possible enllaçar el resum d'una ordre concreta amb una URI com:
http://mural.uv.es/jormonca/tux/miniman.html#make
http://mural.uv.es/jormonca/tux/miniman.html#mkdir
http://mural.uv.es/jormonca/tux/miniman.html#su


No són les pàgines man, però és millor que res.


--------------------------------------------------------------------




Powered by ScribeFire.